Blog

Marie Antoinette: Nữ hoàng thời trang gợi tranh cãi trong lịch sử

Bức tranh váy thời trang của Marie Antoinette

Nữ hoàng lâu đời đã bị soi mói và tôn sùng vì những gì họ mặc. Từ váy của Isabeau của Bavaria, quá lớn đến nỗi cửa phải được mở rộng để làm vừa, đến gu thời trang đường phố nổi tiếng của Kate Middleton, những người bình thường đã lâu lắm rồi mới bị hấp dẫn bởi xu hướng thời trang hoàng gia. Tuy nhiên, không có nữ hoàng nào gây nên một cuộc cách mạng thời trang như Marie Antoinette. Từ chiếc váy pastel quá phá cách được trang trí với nơ và cúc đến những bộ váy muslin đơn giản thu hút sự ngưỡng mộ và miệt thị, những xu hướng mà Marie Antoinette tạo ra vẫn được nhà thiết kế thời trang hàng đầu đang bắt chước ngày nay.

Marie Antoinette
Archduchess Maria Antonia of Austria, bởi Martin van Meytens the Youthful, 1767, qua Smithsonian Institute

Khi Marie Antoinette vừa đến Pháp để nắm vị trí của nàng công chúa, năm 1770 và cô chỉ mới 14 tuổi. Áo cưới ngày đó của Pháp được nâng lên với giá 400.000 livres và những món đồ trong đó được làm ở Paris. Điều này là rất quan trọng để công chúa trẻ có thể trông được xứng tầm khi hội kiến với những người cung tòa tinh mắt ở Versailles.

Vào ngày đến nước mới, Marie Antoinette mặc chiếc váy cưới Áo tráng lệ tuyệt vời. Nhưng như một hành động tượng trưng để thay áo quần mãi của Áo bằng trang phục Pháp, công chúa trẻ buộc phải cởi chiếc váy tuyệt đẹp này lại. Marie Antoinette được lột đồ chỉ còn mặc đồ lót của mình và được mặc lại bằng trang phục theo thời trang Pháp, một sự thay đổi mà được miêu tả là làm nàng  trở nên  “hơn ngàn lần quyến rũ. Cuộc biến hóa đã bắt đầu.

Rose Bertin: “Bộ trưởng Thời trang” của Marie Antoinette

Rose Bertin
Mademoiselle Rose Bertin, Thợ might của Marie Antoinette, bởi Jean François Janinet, qua The Metropolitan Museum

Giống như nhiều biểu tượng thời trang nổi tiếng khác, Marie Antoinette đã tận dụng dịch vụ của một người tạo mẫu. Nàng đã chọn Rose Bertin (1747-1813) làm “Bộ trưởng Thời trang” của mình. Marie Jeanne “Rose” Bertin là một con dân, mà Marie Antoinette đã đưa lên làm người tạo kiểu thời trang số một và người might váy tại cung Versailles. Tự nhiên, Bertin cũng thu hút được những khách hàng giàu có khác từ những người bạn thân hơn của nữ hoàng, trong đó có Princesse de Lamballe và họa sĩ chân dung Vigee Le Brun.

Bertin được phép tự do tạo ra những chiếc váy trang trọng quá mức cho nữ hoàng, phù hợp cho những lần xuất hiện trang trọng ở cung. Người ta đồn đoán rằng Marie Antoinette đã có 300 bộ váy được might cho nàng mỗi năm, và nàng không bao giờ mặc một lần hai.

Những bộ váy này có thể là chiếc áo gown à la Française, đã từ lâu đã thời thượng khi nữ Hoàng tương tiến đến Versailles. Chiếc áo gown à la Française được định nghĩa bởi chiếc váy trong và chiếc vôn lớn, và được làm bằng vải nặng cùng chi tiết hoa văn.

Bertin còn được cho là đã làm mốt màu puce (màu đen đỏ kết hợp với màu tím – tương tự màu của con bọ chét). Khi Vua Louis XVI nhìn thấy nữ hoàng mặc bộ váy màu puce của Bertin lần đầu tiên, người ta tuồn xuống rằng " và đó là màu puce! ". Mặc dù màu này có liên kết một cách ghê ghêếch với con côn trùng bị ghét cay ghét đắng này, nhưng màu puce phổ biến vì không dễ bị bẩn. Tầng lớp tư sản rất mê mải với màu sắc này đến nỗi người nhuộm vải gần như không đủ đáp ứng được nhu cầu.

Chi tiết áo dạ pháp
Chi tiết từ gown à la Française, 1760-70, qua The Metropolitan Museum

Tuy nhiên, những tạo mẫu không chế giễu của Rose Bertin bằng muslin mà nữ hoàng thích mặc khi ở Petit Trianon cũng gây chú ý. Trong một bức chân dung hoàng gia tuyệt đẹp của nữ hoàng Pháp, được vẽ bởi Vigee Le Brun (người cũng là khách hàng của Rose Bertin), Marie Antoinette được miêu tả với chiếc váy đơn giản, không có cấu trúc, làm từ muslin trắng, cột ở eo bằng dải nơ. Tóc của nàng cũng được tạo kiểu một cách tự nhiên, xoăn nhẹ và được trang trí với mũ nứa có dây. Bộ váy này, gọi là chemise á la reine, (hoặc gown en gaulle), được Rose Bertin tạo ra cho Marie Antoinette vào năm 1781.

marie antoinette chemise dress
Marie Antoinette trong váy Chemise, bởi Elisabeth Louise Vigee Le Brun, năm 1783, qua The Metropolitan Museum

Với người đương đại, chân dung này có vẻ vô hại; nhưng với Pháp thời kỳ 18, trước Cách mạng, đó là một lời xỉ nhục. Nữ hoàng bị chỉ trích vì xúc phạm đến thời trang sử dụng vải nhập khẩu thay vì lụa Pháp, điều này đã ảnh hưởng tiêu cực đến nền kinh tế đang suy thoái.

Tương tự, Marie Antoinette cũng bị chỉ trích vì mặc như người chăn trâu. Tại Petit Trianon, Marie Antoinette thích mặc đơn giản, như một liều thuốc chống lại sự cứng nhắc của cả trang phục được gai vào người và tập tục của cung điện. Trong những bộ trang phục muslin đơn giản của mình, Marie Antoinette có thể thư giãn cả về thể chất lẫn tưởng tượng.

Khi bức chân dung chưa từng công bố của Vigee Le Brun về hoàng hậu tự nhiên này được trình diễn trước công chúng, họ bị xúc phạm và phẫn nộ khi nàng có thể giả vờ là người bình thường để trêu đùa trong khi hàng ngàn dân chúng khác của nàng đang đói khát do thiếu thực phẩm. Những người đương thời của Marie Antoinette cảm thấy rằng, làm nữ Hoàng, nàng nên được biểu hiện một cách trang trọng phù hợp với địa vị trong đời.

Tuy nhiên, kiểu váy trang phục theo kiểu chemise này không chỉ thịnh hành ở Pháp mà còn ở Anh. Cuộc cách mạng “đồ lót là trang phục ngoài” này, mặc dù bị một số người cho là không đúng đắn, đã được các người đương thời của Marie Antoinette bắt chước.

lavoisier jacques louis david marie antoinette
Antoine Laurent Lavoisier và Marie Anne Lavoisier, bởi Jacques Louis David, 1788, qua The Metropolitan Museum

Chemise á la reine đã được phụ nữ giàu có không chỉ ở Pháp, mà còn trên khắp châu Âu và ở Anh. Những người phụ nữ đáng chú ý đã được miêu tả trong nghệ thuật như những người theo gu ăn mặc này bao gồm Marie-Anne Paulze Lavoisier (1758-1836), vợ và đồng nghiệp nghiên cứu của nhà hóa học và quý tộc người Pháp Antoine Lavoisier, Jane Buller, Girl Lemon (1747-1823), vợ của một quý tộc Anh và thành viên của Quốc hội, và Hoàng hậu Elisabeth Alexeievna của Nga (1779-1826). Chemise à la reine được coi là tiền đề của những bộ váy màu trắng trong thời kỳ Nghệ thuật trị vì (1818-1820), cũng là những bộ váy dạng rộng rãi, không cấu trúc và hơi khoe khoang.

Đến khi Marie Antoinette đến tuổi 30, nàng đã có một cách tiếp cận thời trang nghiêm túc hơn, điều này có thể thấy qua các bức chân dung của nàng trong những năm đó. Nữ hoàng Pháp đã cho “Bộ trưởng Thời trang” của mình tạo ra những bộ trang phục nghiêm chỉnh hơn để mặc. Marie Antoinette quyết định ngừng đeo hoa trong tóc, thay vào đó ưa chuộng những chiếc mũ được làm bằng nơ cao su có màu đỏ và xanh lam đậm.

formal court gown rose bertin
Trang phục đi dạ tiệc trang trọng (gown paree), nghiêng về Rose Bertin, khoảng năm 1780, qua The Metropolitan Museum

Tuy nhiên, tình yêu thời trang của Marie Antoinette chưa bao giờ xua đi. Rose Bertin tiếp tục mang đến cho nữ hoàng những bộ váy từ cửa hàng của nàng ở Paris ngay cả khi nàng bị giam trong nhà. Đó là một trong những bộ váy đó mà nữ hoàng thời trang mặc vào ngày nàng bị đưa ra khỏi cung điện và bị giam giữ tại Trại cáo.

christian dior exhibition marie antoinette
Thời trang tinh tế từ triển lãm Christian Dior: Designer of Desires, năm 2019, qua Bảo tàng Victoria và Albert

Các nhà thiết kế thời trang đương đại vẫn liên tục lấy cảm hứng từ diện mạo huyền thoại của Marie Antoinette, tầm ảnh hưởng của những tạo mẫu của Rose Bertin thật sự rộng lớn. Christian Dior, Vivienne Westwood, Christian Lacroix và Thierry Mugler đều là những nhà tạo mẫu đã gợi nhắc đến nữ hoàng thời trang Pháp trong những thiết kế cổ tích.

Sự sử dụng của Dior với váy xòe, áo ngực vừa, gam pastel nhạt và thêu hoa phức tạp tất cả đều gợi nhớ đến phong cách đặc trưng của Marie Antoinette. Vivienne Westwood đã tạo ra những món đồ như những cơn hoá trang mà thể hiện gu thời trang của nữ hoàng Pháp với cúc, nơ và ren. Và đối với những người mua sắm ở cửa hàng phố, kiểu trang phục như người chăn trâu được phục hồi trong mùa hè năm 2019.

Tuổi thọ thời trang của Marie Antoinette

dior exhibition victoria albert marie antoinette
Chi tiết vải từ triển lãm Christian Dior: Designer of Desires, năm 2019, qua Bảo tàng Victoria và Albert

Phong cách của Marie Antoinette hiện nay được nhận ra ngay. Nhưng, tại sao một người phụ nữ này lại có ảnh hưởng lâu dài đối với thế giới thời trang, một di sản mà những nữ hoàng khác đã không thể đạt được? Có lẽ vì bà là “cô gái cả”. Bà đã tận hưởng tình yêu vô hạn của mình đối với những thứ xinh xắn, đáng yêu, đặc biệt là trong những năm trước khi có con. Phong cách của bà nói đến cô bé trong chúng ta, cô bé không bao giờ có đủ nhiều nơ, và mọi thứ đều phải hồng.

Có lẽ không ai có thể trách Marie Antoinette vì tình yêu quá mức của nàng với thời trang. Nàng chỉ là một cô thiếu niên khi đến Pháp, và cuộc hôn nhân của nàng đã trống trải đối với tám năm. Điều đó hoàn toàn tự nhiên khi Marie Antoinette lặn mình vào cái gì đó như quần áo để không để ý đến việc mình thất bại trong việc làm điều duy nhất mà nàng được kỳ vọng làm – đó là sản sinh Vua Pháp tiếp theo. Theo nhà sử học Antonia Fraser, việc giáo dục của nàng cũng rất không đủ cho một Nữ hoàng Pháp. Do đó không có gì đáng ngạc nhiên khi nàng phải tìm cách giải trí cho bản thân mà không liên quan tới chính trị.

Nếu đặt mình vào đôi giày lụa màu pastel này, hầu như chúng ta cũng đã làm điều tương tự. Điều đó tạo dựng một tác vụ tuyệt vời về nàng rằng hôm nay nàng được nhớ như không chỉ là một nạn nhân bé nhỏ của Cuộc Cách mạng Pháp, mà còn là một trong những nhà lãnh đạo thời trang được kính trọng nhất trong lịch sử.

Bạn cũng có thể thích..